森 の 旅 社

最近趁著空閒找了以前非常懷念的影集『銀河飛龍』，也就是STARTREK裡的
「The Next Generation」(TNG) 系列，雖然是十幾年前的舊作，但是現在看起
來仍然劇情充滿吸引力。 

艦橋上的老班底，畢凱、瑞克、百科、武夫、衛斯理、星異、還有醫官貝莉芙
與輪機室帶著未來眼鏡的鷹眼。雖然原文的翻譯不是很貼近原意，不過還是非
常懷念台視當時編出來的這些稱呼。



當時由於每次都在週末晚上10點時段在台視播出，不是電視被大人占去看不然
就是被迫去上床睡覺不能看，總是要使出些小手段嚕一下撐到十點，才能偶爾
看一回。那時總是羨慕著所謂的曲速科技、還有光波傳送、牽引光束、生化甲
板這些非常奇特的技術，心裡想著如果有天能搭上這個能遨遊宇宙的太空船不
知道有多好？

但數十年後現在回頭來看總覺得有個很奇怪的地方，就是每次出任務時不論危
險性高低，外遣隊總是艦橋上的核心人物，特別是這個光頭艦長老愛帶頭往外
跑，要不然就是大副，想想好像不太合理，畢竟浩瀚的宇宙變數太多了，按照
一般危機處理的方式都是最高領導者不會衝在前方打頭陣吧？

非常可惜的是TNG系列自從影集結束後，拍了幾部電影之後最後到星戰啟示錄
結束，就沒有TNG班底的電影再開拍了。現在能看這些以前沒機會看到的影集
也算是一種福氣呢～