森 の 旅 社

《飛狼》（Airwolf）是1980年代，美國一部關於能夠以超音速飛行的同名
軍用直昇機的電視電影以及電視影集。這個系列影集在美國哥倫比亞廣播公
司（CBS）電視網從1984年到1986年總共播映了56集。後來又在1987年於
美國電視網（USA Network）以新的演員陣容和製作公司另行製播了24集。
台灣則由台灣電視公司於1985年（民國74年）1月4日每週五夜間11:30以英
語原音播映，後來因為觀眾反應時間過晚要求更改時間，而 5月 30日調整至
每週四晚間9:30每次放映兩集。隨後但因為《天龍特攻隊》 等中文配音影集
反應甚佳，改配中文後再次於週六黃金時段開始播出。

虛構的角色史特林費洛‧霍克（Stringfellow Hawke，由詹麥可文生（Jan-
Michael Vincent）飾演），身分是飛狼原始試飛員之一，受僱於   「某公司」
（The Firm，實際上是負責製造飛狼的中情局分處）， 任務是將飛狼從它的
原始設計者，查爾斯‧亨利‧莫菲特博士（Dr. Charles Henry Moffett），手
中偷回來。因為博士打算把飛狼賣給利比亞。然而成功奪回飛狼的史特林 ，
卻不打算把飛機還給中情局，而是以交出飛狼為條件要求山姆大叔（Uncle 
Sam，美國的暱稱），讓「某公司」去尋找他失蹤的兄長辛金（Saint John）
的下落。辛金是在參與越南作戰時失蹤（MIA）的。系列影集中也描寫到美國
政府一直亟於找出史特林，因為他老是用他藏在內華達沙漠「 天神谷 」中的
新玩具耍得他們團團轉。最終大天使與史特林之間的交涉終於成立，CIA必須
提供美國政府企圖逮捕史特林的相關情報，並協尋辛金的下落，而相對的  ，
史特林也必須適時出動飛狼，為CIA的作戰助一臂之力。

系列影集共同演出的還有奧斯卡影帝歐尼斯·鮑寧（Ernest Borgnine），飾演
霍克最要好的朋友以及副駕駛唐明尼‧·聖汀尼（Dominic Santini）(臺灣配音
版翻譯成「沈大佬」)，與艾力克斯·寇德（Alex Cord），是「某公司」謎一般
的處長，麥可‧科史密斯‧布里吉三世（Michael "Archangel" Coldsmith Brig
gs III），代號 「大天使」（因為他的名字 「麥可」 ，與大天使米迦勒之名拼
法相同）。

飛狼》的原創者是唐納‧貝里沙立歐（Donald Bellisario），他也是《Magnu
m, P.I.》、《時空怪客》（Quantum Leap）、和《JAG》等影集的原創人  。
《飛狼》最早是1984年的電視電影，之後則衍生出一部影集。以合成器為主的
強勁配樂由席維斯·樂維（ Sylvester Levay）作曲與彈奏。它的節奏讓人聯想起
直昇機螺旋槳轉動的嗡嗡聲。

第四季（1987年）被絕大多數的影迷們認為是水準以下，因為原先的演員很快
地就在首集中以被殺或重傷來交代退場，史特林的哥哥辛金‧霍克（ 貝瑞范戴
克（Barry Van Dyke））神秘出現，並且活得好好的，他取代了史特林成為主角
，影集的製作工作也搬到了英屬哥倫比亞，它的預算也遭刪減。工作人員沒辦法
使用原來的飛狼直昇機，所有的飛行場景都是拿一到三季的畫面回收使用。另外
還製作了一個等比例的模型，來拍攝靜態場景。

飛狼實際上是一架貝爾222型（序號「47085」，註冊號碼「N3176S」 ） 直昇
機，漆成黑色並加上許多劇情用的道具改裝，像是渦輪發動機與進氣口，藏在兩
側輪艙前方的的鏈炮（Chain Gun），機腹還有可以收縮的全向火箭發射器 （
ADF Pod），在影集中出現過的武器包括空對空的響尾蛇飛彈，空對地地獄火與
小牛飛彈等。在第一季之後，製作人考慮到「鏈炮」（chain gun） 是麥克唐納·
道格拉斯（McDonnell Douglas）公司的註冊商標，所以後來就不再這麼稱呼它
。其他的修改則是靠音效人員和舞臺背景達成。內部的裝潢充滿了高科技的氣息
；它的「潛航」（靜音飛行）能力是靠大量使用音效來達成。它有時候會被叫做
「某女士」（The Lady）。它還有個孿生姐妹叫做「紅狼」（Redwolf）。

影集下檔之後這些修改就被移除了。直昇機重新烤漆，最後賣給德國一家直昇機
出租公司，「Hubschrauber-Sonder-Dienst」（也叫做HSD Luftrettung與藍天
直昇機聯盟），註冊號碼為「D-HHSD」。 1991年6月9日 ，在一場大雷雨中，
現在是一艘普通的貝爾222型救護飛行器的飛狼，墜毀了，機上三名乘客全數喪
生。